1
00:00:38,041 --> 00:00:39,125
Haydi Kardeşler.

2
00:00:39,833 --> 00:00:41,541
Odak.

3
00:00:41,625 --> 00:00:42,583
Hadi.

4
00:00:49,791 --> 00:00:51,750
Hadi. Hadi ama.

5
00:00:54,833 --> 00:00:56,125
Hadi. Odak!

6
00:01:02,500 --> 00:01:03,333
Pezevenk!

7
00:01:03,416 --> 00:01:05,125
Yeterli sayımız kalmadı Slash.

8
00:01:06,833 --> 00:01:09,625
Tamam, tamam Kardeşler.
Dinle, hala birbirimize sahibiz.

9
00:01:10,750 --> 00:01:13,541
Ve zamanı geldiğinde,
bunları sayacağız.

10
00:01:15,958 --> 00:01:17,416
Uzun süre ortalıkta kalmayacaklar.

11
00:01:17,500 --> 00:01:19,458
Jade, sen hiçbir bok bilmiyorsun.

12
00:01:20,458 --> 00:01:23,541
Onları gördüm.
Croak ve ben ikimiz de. Değil mi Croak?

13
00:01:25,750 --> 00:01:28,125
Çöpe atılmış bir piramite tırmandık.

14
00:01:28,208 --> 00:01:30,583
Nehrin yakınındaki sokakların yandığını gördüm.

15
00:01:30,666 --> 00:01:33,333
Devler alevlerin içinde dans ediyor.

16
00:01:34,625 --> 00:01:37,208
Ve sonra devleri gördük
Büyük Köprüyü kökünden sökün

17
00:01:37,291 --> 00:01:40,666
ve... onu aya fırlatacağım.

18
00:01:40,750 --> 00:01:44,541
Siyah kemer uçtan uca dönüyor
parçalanmış dumanın içinden,

19
00:01:45,416 --> 00:01:46,833
ve asla geri çekilmedim.

20
00:01:47,416 --> 00:01:50,291
Benden onları parçalamamı isteme.
Yeterince büyük bir bıçak yok.

21
00:01:50,375 --> 00:01:54,541
Şimdi, Jade,
sana kır desem kıracaksın.

22
00:01:55,041 --> 00:01:56,625
- Ya da başka bir Takım bulursun.
- Hey.

23
00:01:56,708 --> 00:01:58,333
Dinlemek. Dinlemek!

24
00:01:58,416 --> 00:02:00,750
Ne oldu, Ağlayan Bebek? Hiçbir şey duymuyorum.

25
00:02:02,125 --> 00:02:04,041
Evet. Hiçbir şey.

26
00:02:07,166 --> 00:02:09,291
Bok. Siper alın!

27
00:02:19,541 --> 00:02:20,458
Ne oluyor?

28
00:02:22,458 --> 00:02:23,375
Vay.

29
00:02:24,208 --> 00:02:25,583
Çatı yok.

30
00:02:26,791 --> 00:02:29,458
Kahretsin.

31
00:02:29,541 --> 00:02:32,250
Pekala, Takım. Haydi zıplayalım.

32
00:02:45,375 --> 00:02:48,875
İşte bu. Son Dünya Savaşı.

33
00:02:51,500 --> 00:02:54,250
Ah bok. 88. gitti.

34
00:02:54,750 --> 00:02:56,375
Westland ve Chico da.

35
00:02:57,250 --> 00:02:59,791
Bütün bölgemiz…

36
00:02:59,875 --> 00:03:01,541
…çöpe atıldı.

37
00:03:02,125 --> 00:03:06,125
Quazi'leri, Silk'leri geçtik.
ve Melekler bölgesi. Ve hayatta kalan yok.

38
00:03:07,375 --> 00:03:09,625
Eğer başka Takımlar hala hayattaysa,
yer altındalar.

39
00:03:11,375 --> 00:03:12,375
Bu nedir?

40
00:03:15,208 --> 00:03:16,416
Peki, peki.

41
00:03:18,291 --> 00:03:19,125
Hepsini öldürün!

42
00:03:24,666 --> 00:03:26,583
- Şuna bak.
- İyi misin Hilo?

43
00:03:26,666 --> 00:03:27,958
Sanırım ağlayacak.

44
00:03:28,041 --> 00:03:31,333
- Soooooot'ların geri kalanı nerede?
- Evet.

45
00:03:31,416 --> 00:03:32,541
Uzun zaman oldu.

46
00:03:32,625 --> 00:03:35,375
Biliyor musun, en son görüştüğümüzde,
Bu güzelliği bana sen verdin.

47
00:03:41,541 --> 00:03:43,250
Bu gece değil.

48
00:03:44,708 --> 00:03:46,875
Hey, hey, selam Slicker.
Slicker, bana bak.

49
00:03:47,375 --> 00:03:49,833
Oğlum, berbat görünüyorsun.
Takımın nerede?

50
00:03:49,916 --> 00:03:54,000
Slicker, dümdüz olduk.
Hiç Çooook kalmadı.

51
00:03:54,083 --> 00:03:55,083
İşte sen.

52
00:03:55,166 --> 00:03:57,666
Yeni Takım bloğumuzu ele geçirdi. Bu devler.

53
00:03:58,375 --> 00:04:02,041
Çılgınca geldiğini biliyorum ama düşündüm
kendi başımıza kalabiliriz, anlıyor musun?

54
00:04:02,125 --> 00:04:05,583
Ve sonra onları görüyoruz,
bu inanılmaz kahrolası oğlanlar.

55
00:04:06,125 --> 00:04:08,166
Parlayan ve parıldayan.

56
00:04:09,000 --> 00:04:09,875
Yanıyor.

57
00:04:11,625 --> 00:04:13,583
Şimdi 400'üncü blok bunlarla dolu.

58
00:04:14,666 --> 00:04:16,833
Duvar çöktü.
Beni bir molozun altına gömdüler.

59
00:04:16,916 --> 00:04:18,416
Kazdığımda…

60
00:04:20,583 --> 00:04:21,666
…herkes ölmüştü.

61
00:04:22,750 --> 00:04:25,750
Merhaba Croak.
bu yeni yıkıcılara ne ad vermeliyiz?

62
00:04:27,708 --> 00:04:31,750
Croak "400 Oğlan" diyor
Çünkü ilk önce 400'üncü bloğu ele geçirdiler.

63
00:04:32,458 --> 00:04:34,583
Bu kulağa soğutucu diller gibi geliyor.

64
00:04:34,666 --> 00:04:37,833
Bloğum gitti.
O kahrolası oğlanları istiyorum.

65
00:04:38,416 --> 00:04:39,958
Ya o wanker'lar ya da ben olacağım.

66
00:04:40,041 --> 00:04:43,166
Senin yanındayız Slicker. hala var
hatırladığım o kötü bıçak mı?

67
00:04:43,250 --> 00:04:45,333
Ne, bu bebek mi?

68
00:04:46,166 --> 00:04:47,708
Bunun için üzgünüm kardeşim.

69
00:04:47,791 --> 00:04:50,416
Hepsi geçmiş. Başka Takım gördün mü?

70
00:04:51,041 --> 00:04:52,708
Belki Galrog'lar hayatta kalmıştır.

71
00:04:53,375 --> 00:04:55,083
Bunu herhangi bir çete başaracaksa bu onlar olurdu.

72
00:04:55,166 --> 00:04:58,125
Hadi müzakereye gidelim. Bakalım atacaklar mı?

73
00:04:59,750 --> 00:05:02,041
Sonra da o kahrolası oğlanları parçalayacağız.

74
00:05:21,083 --> 00:05:22,666
Gelmek. Bu taraftan.

75
00:05:30,166 --> 00:05:32,208
Açlıktan ölüyorum. Hadi. Hadi.

76
00:05:32,291 --> 00:05:34,708
Jade, ne oldu...?
Bunun için zamanımız yok.

77
00:05:37,791 --> 00:05:38,791
Kahretsin.

78
00:05:38,875 --> 00:05:40,333
Kılıçlarınızı uzak tutun Kardeşlerim.

79
00:05:43,208 --> 00:05:46,125
Slicker Hilo ve Slicker Slash.

80
00:05:46,208 --> 00:05:47,666
Sevimli bir çift.

81
00:05:47,750 --> 00:05:50,166
Sooooots ve Kardeşler diye düşündüm
kızlar için ateşliydi.

82
00:05:50,250 --> 00:05:51,416
Bala'ydı değil mi?

83
00:05:51,500 --> 00:05:53,416
Bak, sadece görüşmeye geldik.

84
00:05:55,541 --> 00:05:56,625
Yani anlıyorum.

85
00:05:57,125 --> 00:06:00,208
Yeni Takımı henüz görmedin mi? 400 Oğlan mı?

86
00:06:00,791 --> 00:06:02,666
Soooooots'u 30 saniyede parçaladı.

87
00:06:02,750 --> 00:06:05,583
Evet duyduk. Bu bir kaçış.

88
00:06:05,666 --> 00:06:07,083
Tüm Ekiplere sesleniyoruz.

89
00:06:07,166 --> 00:06:10,333
Bizim olanı geri almalıyız
ve yardıma ihtiyacımız var.

90
00:06:10,416 --> 00:06:11,250
İçeride misin?

91
00:06:15,833 --> 00:06:18,291
Galrog'ların nasıl hareket edeceğine Yaşlı Anne karar verir.

92
00:06:18,375 --> 00:06:19,583
Seni ona götüreceğiz.

93
00:06:19,666 --> 00:06:20,958
Hadi gidelim.

94
00:06:23,291 --> 00:06:25,583
Çocuklar, öyle mi? Biz farklı düşündük.

95
00:06:26,291 --> 00:06:27,416
Ne düşündün?

96
00:06:28,083 --> 00:06:30,416
Tanrılar. Tanrısal şeyler.

97
00:06:31,416 --> 00:06:36,166
Slicker Hilo ve Slicker Slash,
Annemi görmeye benimle gel.

98
00:06:39,875 --> 00:06:42,166
Dünyanın sonuydu.

99
00:06:44,625 --> 00:06:46,541
Güneyde savaşlar vardı.

100
00:06:47,083 --> 00:06:49,791
Şehirlerden yapılan şenlik ateşi.

101
00:06:50,791 --> 00:06:54,458
Bombalar havai fişek gibi patlıyor.

102
00:06:54,541 --> 00:06:57,541
Dünya bozuldu.

103
00:06:58,708 --> 00:07:04,041
Ve dışarıdan gelen varlıklar
çatlaklardan sızdı.

104
00:07:06,416 --> 00:07:09,541
Şimdi de parçalamak istiyorlar.

105
00:07:09,625 --> 00:07:13,916
Ve nerede parçalamak daha iyi
dünyanın sonundaki Eğlence Şehri'nden daha.

106
00:07:14,000 --> 00:07:16,750
Hiçbir şey asla bitmez.

107
00:07:17,291 --> 00:07:19,625
Hadi. Yapacak işlerimiz var.

108
00:07:57,875 --> 00:07:59,041
Ne oluyor?

109
00:08:00,333 --> 00:08:01,375
Seni öldüreceğim.

110
00:08:05,291 --> 00:08:06,416
Hey!

111
00:08:07,041 --> 00:08:10,166
Hey, sen! 400 Erkek!

112
00:08:15,208 --> 00:08:16,500
Burası bizim bölgemiz!

113
00:08:17,166 --> 00:08:18,250
Arkadaşlarımızı öldürdün!

114
00:08:20,000 --> 00:08:23,041
Kovanlarımızı parçaladınız! Şehrimize tecavüz ettin!

115
00:08:25,166 --> 00:08:29,333
Canınız cehenneme, 400 Boys!

116
00:09:05,791 --> 00:09:07,166
Hazır!

117
00:09:08,041 --> 00:09:09,958
Şimdi!

118
00:09:23,375 --> 00:09:24,666
Paramparça etmek!

119
00:10:05,083 --> 00:10:06,041
Paramparça etmek!

120
00:10:41,666 --> 00:10:42,958
Vırak! Dikkat!

121
00:10:54,083 --> 00:10:55,500
Orospu çocuğu!

122
00:10:56,625 --> 00:10:58,458
Pezevenk!

123
00:11:00,833 --> 00:11:03,875
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.

124
00:11:10,791 --> 00:11:12,916
Ağlayan bebek, kendini kurtar!

125
00:11:20,583 --> 00:11:21,416
Siktir git!

126
00:11:48,041 --> 00:11:50,500
Hey! Beni Hatırla?

127
00:11:51,083 --> 00:11:52,541
Hadi gidelim, Slicker.

128
00:11:55,250 --> 00:11:56,416
Hadi gidelim!

129
00:12:11,000 --> 00:12:14,166
Defol! Defol git.

130
00:12:36,458 --> 00:12:39,333
Tanrı ya da Çocuk…

131
00:12:43,916 --> 00:12:45,083
…sen öldün, Slicker!

132
00:12:48,666 --> 00:12:51,083
Hiçbir şey asla bitmez.